MLB》替大谷翔平找來幫手！ 天使1年2100萬簽下「雷神」

最後更新時間： 2021 年 11 月 17 日

「雷神」辛德加德以1年2100萬美元合約和天使達成協議。（資料照，USA TODAY Sports）

〔體育中心／綜合報導〕娛樂城天使本季戰績不佳，以77勝85敗排在分區倒數第二，連續7年無緣季後賽，只能放眼季後補強，今《ESPN》記者帕桑（Jeff Passan）撰文爆料，天使將以1年2100萬美元的合約，線上娛樂城簽下前大都會「雷神」辛德加德（Noah Syndergaard）。

29歲辛德加德擁有一手超過160公里的火球，加上一頭金色長髮，有「雷神」的稱號，然而近兩年沒有什麼成績，2019年出賽32場投197.2局，留下10勝8敗，防禦率4.28，隔年就動了TJ手術，隨後賽季因疫情中斷，原本要在今年季中回歸，但因復健不順直到季末才登場，最快球速96.2英哩令球迷有些失望，最後僅登板2場，拿下0勝1敗，防禦率9.00，黯然結束本季。

天使隊儘管握有本季在大聯盟打出載入史冊絕佳成績的大谷翔平，娛樂城但他超狂的二刀流表現卻仍無法拯救天使，球隊投手戰力的不足，打線方面如楚奧特（Mike Trout）等人又受傷勢影響，導致戰績不佳，以77勝85敗排在分區倒數第二，連續7年無緣季後賽。

不過帕桑也指出，除了2100萬美元外，線上娛樂城天使隊也將失去他們在2022年次輪選秀權，因為大都會先前已經向提出辛德加德一年1840萬美元的合格報價，因此他們將能獲得一個補償選秀權。